La solicitarea mai multor utilizatori, va ofer un scurt tutorial de adaugare a serviciilor de subtitrare in Kodi, precum si setarea lor corecta pentru limba romana si carcterele romanesti.
Pentru descarcare subtitrarilor in limba romana personal folosesc pluginul opensubtitle (oficial)
Iata cum il puteti instala:
- Deschide Kodi
- Selecteaza SYSTEM > Settings
- Selecteaza Video
- Selecteaza Subtitles
- Selecteaza Preferred subtitle language
- Alege limba romana din lista – debifeaza orice alta limba daca nu ai nevoie de ea.
- Selecteaza Languages to download subtitles for
- La Character set alege Cental Europe (Windows)
- Selecteaza limba romana. Debifeaza oricea alta limba daca nu ai nevoie de ea.
- Selecteaza OK
- Selecteaza Default TV show service
- Selecteaza Get more…
- Alege OpenSubtitles
- Selecteaza Default movie service
- Selecteaza OpenSubtitle.org
- Cand vezi un film sau serial apasa pe Subtitle Icon pentru a descarca subtitrarea
- Selecteaza Download
Kodi ofera si posibilitatea de a descarca automat prima subtitrare gasita pentru filmul/serialul tau.
Acest lucru se face prin intermediul unui plugin:
[wc_toggle title=”AutoSubs – cum se instaleaza” layout=”box”]
- Settings
- Add-ons
- Install from repository / Get add-ons
- Kodi add-on repository
- Subtitles
- XBMC Subtitles
- Install
[/wc_toggle]
Nota: daca nu aveti OpenSubtitle disponibil la serviciile de subtitrare, instalati SuperRepo la surse (http://srp.nu) si instalati repo SuperRepo corespunzatoare versiunii de KODI.
Totul este foarte intereseant.Am intrat adesea aici.Am si eu o intrebare:cum se pot vedea streamurile TV de pe kodi pe TV LG prin intermediul DLNA ?.Folosesc Wave tv sau sopcast pentru a trimite fluxul video (canalul care este vizionat) in Servio,ca si server dlna si din acesta,este trimis si redat de tv (am lg).Acum,ca sa fac acelasi lucru din kodi,nu e posibil deoarece kodi are propriul player intern.Procedura functioneaza doar cu playere externe (playerul din sopcast,wmp,vlc).
Salut.
Poti folosi kodi ca si server dlna
http://kodi.wiki/view/UPnP
Mai bune pentru romani sunt pluginurile pentru subs.ro, regielive, titrari.ro si subtitrari-noi, facute de kingul
si cum se pot instala ele?
Salut ! Am o problema si sper ca ma puteți ajuta . Am toate setările făcute pe Kodi dar ca d vreau sa încarc subtitrarea îmi spune ca id ul si parola sunt greșite . Precizez ca mi-a mers pana acum doua săptămâni
Salut.
Mergi pe http://www.opensubtitles.org/ro si fa in cont.
Cu userul si parola de pe situl de mai sus, mergi in Kodi la sryati – addons – my addons – subtitrari – si introdu userul si parola la setarile opensubtitle.
Imi cere parola sa pot vedea filme
Poti folosi pluginul oficial de la opensubtitles.
http://www.opensubtitles.org/addons/kodi/service.subtitles.opensubtitles_by_opensubtitles.zip
Mai multe detalii aici:
http://blog.opensubtitles.website/programs/opensubtitles-kodi-xbmc-addon-login-fix
Salut,pe pc am instalat noua versiune de la opensubtitles,după ce m am chinuit cu ea puțin, am reușit sa o fac sa „mearga” … doar ca mi afișează o lista de 100 de subtitrări care n au legătură cu filmul meu,pe android am luat varianta neoficiala,nu știu de ce,dar nu reușesc sa trec de eroarea de pe cea oficiala,dar exact asa îmi face și pe asta…pana acum totul a fost în regula,ai idee cum as putea o rezolva?
Salutare, am instalat si eu kodi cu exodus pe un tv box de la xiaomi si functioneaza ok, insa daca derulez inainte sau poate chiar daca nu o fac, aproape mereu am delay la subtitrare . Chestia e ca as reglao doar ca nu stiu incotro sa o dau, mai incolo, mai incoa …